דון מתראיין לעיתון בתחום הפרסום, אך מסרב לדבר על עצמו. סטרלינג, קופר, דרייפר ופרייס מתחרים על לקוח שמייצר בגדי-ים, אך רוצה לפרסם את בגד ים בשני החלקים שלו בצורה צנועה…

קאסל ובקט נתקלים ב-"חקירה הכי שווה בעולם", חקירה מסובכת ומופרכת, שעלילתה מזכירה סרט עוקץ. החוקרים מוזעקים לצפות ברצח של נוכל דרך מצלמת האינטרנט וככל שהם חושפים את מעלליו, מתגלה תמונה…

לאחר סדרה של מקרי רצח חשודים, פרנטיס חושדת שמא ליריב הישן שלה מהאינטרפול יש יד בנידון. היא חוששת לשלום הצוות כאשר נראה כי הוא מתקרב אליהם.

לאחר מעצרו של אדם שהואשם באונס של מספר נשים, בנסון וסטאבלר מנסים לקבל כתב אישום מהבחורה האחרונה אותה תקף.