האגדות מגיעות לקולג' כדי למצוא את הגביע של דיוניסוס – ובשביל זה הן יצטרכו לנצח בתחרות השתייה האגדית של האחווה בקמפוס.

מגפה משתוללת ברחבי העיר. כל הרמזים מצביעים על כך שפסטילנס גרמה למגפה, אבל איש אינו יודע את זהותה האמיתית. לנה וסמנת'ה מנסות לבודד את האנזים שגורם לשינוי של ריין.