קארי מחליטה לחזור ללימודים, עם זמן מאד קצר לעמוד במשימה.

הסוכנת מרפי מעבירה לאחיות את העבודה הראשונה שלהם, לעבור על תיקים ישנים, שם פיבי ובילי מוצאות חגורה שמעניקה לבילי כוחות על. בינתיים, פייפר וליאו מחפשים להקה שתנגן במועדון, ופיבי פוגשת…

קול הופך לבלתאזר כדי לחדור לארגון אינטרנט המנוהל על ידי כוחות רשע, שמתכננים לשלוט בזרימת המידע בעולם באמצעות האינטרנט.

המשטרה חוקרת מקרה מוות של צעירה בדליקה שפרצה במכונית.עולה חשד כי מדובר בניסיון התאבדות של שני סטודנטים החייבים כסף רב לחברת אשראי. אריק דלקו סובל מהזיות.