מיה מובהלת לבית החולים בעקבות התמוטטות. כשהיא מסרבת לקבל טיפול, קארינה נוקטת צעד דרסטי. בעת גילוי נוסף של גזענות משטרתית, נטשה מתייצבת לצד אנדי וויק מול דיקסון במטרה להגן על…
אם חד-הורית בת 28 נמצאת מתה. בחקירה ראשונית הסברה היא שזו התאבדות, אבל קתרין קובעת שהיא נרצחה. ואקלי מזמן את גריסום להפריך עדות של אנטומולוג במשפט רצח.
קלי עוזר לאנה לעבור את טיפולי הכימותרפיה ונראה שמצבה משתפר. הוא מציל משריפה אישה מבוגרת שאיבדה את בעלה שנה קדום לכן. ברט מנסה להיכנס כשותפה החדשה לדירה של קרוז ואוטיס.
סם יוצא לחקור אירוע בעיירה קטנה בה השתגעו אנשים והפכו לאלימים. דין לא יוצא אתו כי הוא רוצה להישאר ולעלות על עקבותיה של אבאדון, אך הוא תקוע בחיפוש ונפגש עם…
שון יוצא לדייט לראשונה בחייו. לים מתקשה להסתגל לתפקיד החדש ומבקשת עזרה מאנדרוז. מורגן ופארק רבים על הזכות לטפל בקשיש חולה סרטן, כדי לקבל הזדמנות לנהל ניתוח.
כולם מנסים לתמוך ולעודד את איזי, לכן הם נותנים לה לקשט את הבית בקישוטי חג המולד. הבנות מתגייסות לעזור לקרב לעבור את הבחינות. ג'ורג' שוב מתמודד עם חוסר הבטחון שלו…
כולם מנסים לתמוך ולעודד את איזי, לכן הם נותנים לה לקשט את הבית בקישוטי חג המולד. הבנות מתגייסות לעזור לקרב לעבור את הבחינות. ג'ורג' שוב מתמודד עם חוסר הבטחון שלו…