אריאה ועזרא מרגישים כאילו אין מוצא, אמילי מתמודדת עם התנגדות לחיי האהבה שלה וההודעות של א' גורמות להאנה להזיע.

ג'יי-די וטורק מעודדים את דניס להיכנס לקשר מעבר לסקס בלבד. לוסי לומדת לקח חשוב כשהיא מנסה לעזור לחולה אלכוהוליסט. ד"ר קוקס דואג להלחיץ את הסטודנטים.