קצינה בכירה מרשות בתי הסוהר נרצחת בביתה בעודה מדברת עם הבלש גבריאל על הקו. הרצח הפתאומי מבהיל את פופ, שמשיק מבצע מיוחד לזירוז החקירה, אבל ברנדה והצוות שלה מנסים לנהל…

צ'אק חייב להציל את החתונה של אלי – ואת חייה. בתפקידי אורח חוזרים מורגן פיירצ'יילד, ברוס בוקסלייטנר, טוני הייל, סקוט באקולה וצ'בי צ'ייס.