אנג'לה חוזרת, מבקשת לבלות זמן איכות עם אמה ומבטיחה שהיא יכולה לרשום אותה לגן ילדים איכותי. במקום אחר, בוני בוחנת רעיונות חדשים בזמן שהיא מנהלת את הבר, וטאקר בטוח שמארי…

ברודי, סידל ופינלי מבלות בכנס זיהוי פלילי במלון מפנק כשלפתע אדם חמוש פותח בירי לעבר המשתתפים. הבנים מנסים לעזור במעבדה לאחר שהם מוצאים גופה שאולי קשורה ליורה.