די ודניס לוקחים את החבורה למקום החופשה האהוב עליהם בילדות, שם הדברים לא ממש כמו שהם זוכרים. בעוד די ודניס רואים את הצד המוזנח של חוף ג'רזי, מאק, פרנק וצ'רלי…

הצוות חוקר מאפיה מחתרתית. ווריק הופך להיות החשוד העיקרי בתיק רצח שקשור למאפיה, והתמכרותו לכדורים מתחילה לגרום השפעה משמעותית על עבודתו כחוקר מז"פ.