אלישה ודיאן מייצגות סמנכ"ל כספים שמואשם בהונאת מס ההכנסה, אבל ההגנה נתקלת בקשיים בגלל שהנאשם הומו וחוק ההגנה על הנישואים מפלה אותו לרעה. עורך דין מפורסם מבקש להצטרף להגנה כדי…

ווטסון חוזרת אל תיק ישן של שרלוק ומגלה רצח לא פתור הקשור למאובן פרה-היסטורי נדיר. הולמס מוצא את עצמו בטריטוריה לא מוכרת כשחובותיו כמשגיח פיכחות חוצות את הגבולות האישיים שלו.