סגן צעיר נחטף על ידי מתחזים לחובשים באמבולנס, יחד עם סבו, רס"ר משוחרר ומעוטר מהצי. מהר מאוד מתברר שהיעד לחטיפה הוא הסב, שמחזיק ככל הנראה במטבע שהשירות החשאי מעוניין להשיג.

דיקס, קאלן וסאם עדיין עצורים בידי סוכנויות שונות, וגריינג'ר חסר הכרה בביה"ח. הטי מורה לבליי לשחרר את כל העובדים ולהישאר במבצעים עם נל ואריק, בזמן שהיא עצמה מארגנת חילוף של…