בובי אקסלרוד הוא מנהל קרן גידור שהפך לגיבור עממי, אך התובע המחוזי סבור שהוא מושחת ומחליט לרדוף אותו עד חורמה, מה שמוביל למשחק מורט עצבים בין שני האנשים החזקים בעיר.
כששלדון מעדיף ללכת לסרט מאשר לבלות זמן איכות עם איימי, הוא שוכר את סטיוארט שימלא את מקומו. בינתיים, אמא של לנארד קופצת לביקור, ופני פשוט לא מסתדרת איתה.