במהלך החיפושים אחר כלב אובד, ורוניקה עולה על תעלומה המשפיעה על חיות הבית בעיר. וויביל נעצר באשמת פריצה לבית קיין וגניבה מחדרה של לילי. טרינה מנסה לשכנע את ארון אקולס…
ארון, קרול, לידיה וג'רי הולכים אל ראש הגבעה כדי לחפש כלי עבודה ולצוד בעלי חיים למאכל. יוג'ין וחבורתו צופים בסרטון היכרות. מגי ונייגן הולכים ביער ומחכים לאחרים, וג'ודית רבה עם…