הוק מראה לשריף טרומן את מה שמצא בדלת תא השירותים, שוטרים מגיעים לחקור את דאגי על המכונית שלו. גורדון מנסה לשכנע את דיאן להיפגש עם הסוכן קופר.

הצוות חובר לסוכן המנהל לאכיפת הסמים לאחר התרסקות מטוס ובו הרואין בשווי 100 מיליון דולר. שיבון, אחייניתו של גרובר, מגיעה לאי לביקור כדי לנסות ולהתקבל לנבחרת הכדורסל של אוניברסיטת הוואי.