ג'ק ואייברי יוצאים לקנדה לחופשה אחרונה לפני שהם יהפכו להורים. כאשר לאייברי מתחילים צירי לידה, הם עושים את כל שביכולתם כדי לא ללדת את התינוק בקנדה.

דני ובאייס חוקרים את הרצח של ג'סיקה, אם חד הורית שלגרושה יש עבר אלים.