בזמן שלזלו בצורתו העטלפית, הוא נלכד ע"י השירות הווטרינרי ונכלא בכלביה, אז ננדור, קולין וגיירמו יוצאים להציל אותו. נדיה יוצאת לבלות עם ג'ף, ומגלה שהוא שכח שבעברו הוא היה גרגור…

הידעתם שהשימפנזים הם מין בסכנת הכחדה בעיקר בגלל פעילות אנושית? אבל אתם יכולים לעזור, אם תשתתפו בעלויות הבנייה של ארץ השימפנזים של קרימזון קאונטס! המקלט היפהפה הזה לשימפנזים יכלול מטע…

אתם מוזמנים להקרנת הבכורה של "שחר השבעה", ביום שלישי הקרוב בשעה 19:00, באולם לזכר למפלייטר במגדל ווט! לאחר ההקרנה יערכו ראיון עם הבמאי, אדם בורק, ואפטר-פארטי עם התקליטן הגיבור די-ג'יי…