המועמד לעיצוב הפארק בפאוני הוא אדריכל מאיגלטון, העיר הגובלת בפאוני והשנואה על תושביה, וללסלי קשה לקבל את הרעיון; טומי פותח את העסק החדש שלו; אנדי מתחיל לעבוד כמאבטח העירייה בסופי…

בריאן מתחיל לצאת עם בחורה עיוורת. המצב מסתבך כשהיא מתוודה שהיא שונאת כלבים. בינתיים, משפחת גריפין מתקינה גרם מדרגות חדש בביתם כאשר פיטר ממשיך ליפול כל הזמן.

טד מתכונן לעבור לגור עם רובין. הוא אורז את כל חפציו ומעלה אותם על המשאית ששכר, אך ברני מנסה להניא אותו מהמעבר ואומר לו שהוא לא מוכן לקראתו.

גבר עיוור הוא עד הראייה היחיד לחטיפתה של נערה, והוא מוביל את הצוות בעקבות יריב מוכר.

גופה מתגלה במדבר, והחברה של הבחור נעדרת. אחרי שהוא מגלה סימני מחט בגוף הקורבן, גריסום פונה לליידי הת'ר לעזרה, כיוון שהוא מבין שהסימנים קשורים לסאדו-מאזו. היא מפנה את הצוות למקום…