יום הולדתה של מיילי מתקרב, והיא חוששת שאביה, חסר חוש אופנה, יקנה לה מתנה שאינה לרוחה. לכן היא שולחת את לילי לעזור לו. העניינים מסתבכים כשאביה מחזיר את המתנה שקנה…

האנה מונטנה מתכוננת להופיע בפני מלכת אנגליה, ולג'קסון יש טורניר כדורעף חשוב. סבתם מגיעה ונראה שהיא לא מתעניינת בהופעה החשובה של האנה. האנה מרגישה בלתי נראית.

רות משלמת את חובו של ניקולאי. הרב ארי ממליצה לנייט ולברנדה להיות כנים זה עם זה. נייט מספר לה על בנו וברנדה שוכבת עם שני נערים.

הפעם מגיעה לבית הלוויות גופה של אישה אשר בעלה מזה 65 שנים מתקשה להיפרד ממנה. נייט מגלה כי באביו המנוח ובחייו היו צדדים רבים אותם לא הכיר.

הפעם מגיעה לבית הלוויות גופה של כוכבת פורנו. נייט זוכה להכיר את משפחתה של ברנדה וללמוד עליה דברים חדשים ורות מנסה להפוך את הקשר שלה עם קלייר ליחסי אם-בת אוהבים…