קווין מנסה לאתר את האדם שניסה להתנקש בחייו. קארי מגיעה למתן התצהיר על האירועים בברלין. לאחר עימות עם קין, דר עאדל מחליט לעלות הילוך במלחמה שלו נגדה. מקס חושף פרט…

נדמה כי הנשיאה הנבחרת מאמינה לדר עאדל לגבי האיראנים ומשתפת איתו פעולה. קווין מצליח לברוח מהבקתה. קארי וסול נחושים בדעתם להוכיח שג'ובאדי שיקר. מקס מחליט להגיש מועמדות לעבודה כעובד סמוי.