בראם מצטרף לאסירים במשימה מסוכנת. ויל ושותפו יוצאים לחקור פיגוע התאבדות.

ויל מנסה לגלות מידע חדש על בראם בעזרת המחשב של העבודה. נולן ומאדי מבקרים במחנה העבודה.

ויל חוזר לעבודה ומגלה סביבה רוויית חשדנות, פחד ופרנויה. סניידר מטיל משימה על בראם.

דבון מצטרפת לוויל ולצ'רלי בדרכם חזרה הביתה. בראם מגלה את המציאות האכזרית של מחנה העבודה.

קייטי נחרדת לגלות שבראם הועבר לאזור אחר. בסנטה מוניקה, ויל ודבון יוצאים לחפש את צ'רלי.

פרסי יוצא למסע חיפושים להשבת הברק הראשון של זאוס כדי למנוע מלחמה בין האלים.

ריגס ומורטאו חוקרים את הרצח של סוחר סמים צעיר.

הדיילי פלאנט שוכר כתבת חדשה העונה לשם קאט גרנט. מתנקש בשם דדשוט שם את קאט על הכוונת, אבל קלארק מבין שלאדם יש אג'נדה מסוכנת המערבת את הטשטוש. קרטר הול מופיע…

הפרק השני בעונה החדשה של סמולוויל יציג את יום העבודה הראשון של קלארק ב-"דיילי פלאנט". כמו כן, צפו להופעת אורח של דמות קומיקס משמעותית.

בפרק חוצה-סדרות מיוחד ולרגל חתונתו של הפלאש, קארה, אלכס, החץ הירוק וצוות 'אגדות המחר' מתכנסים בסנטרל סיטי, שם כוחות רשע מאיימים להעיב על השמחה.

ג'יפסי מצטרפת לברי ולצוות פלאש בניסיון נואש לסכל את תוכניתו של "החושב".

ברי מאט את הזמן בניסיון נואש למנוע מפצצה שכבר התפוצצה להשמיד את סנטרל סיטי.

אויב ערמומי שב אל סנטרל סיטי ומעמיד במבחן את יכולותיו של רלף. ברי משתדל לשמור על אופטימיות למרות מצבו העגום.