ריפ והצוות מגיעים ללונדון ב-2166 ומגלים שסאבאג' נמצא בשיא כוחו. ייתכן שזו ההזדמנות האחרונה שלהם לחסל אותו.

פרק סיום העונה. אבי מתחבטת בשאלות קשות על עתידה עם טרייס, והאחים שלה מרוסקים בעקבות הפגישה המשפחתית.

הדרמה במשפחת או'בריאן מחריפה. טרייס שוב ניצב בפני דילמה בנוגע לקריירה שלו. קווין פוגש את משפחתה של שרה. דמות מעברו של סיימון מגיעה לעיר.

ברי נתקלת בקוראת הביקורתית ביותר שלה, אבי מעניקה ייעוץ ללקוחה החדשה שלה וג'ס וקווין מתמודדים כל אחד בנפרד עם חדשות לא רצויות.

וס מגיע לבקר את אבי עם בת הזוג המושלמת שלו – ואבי נשאבת למערבולת רגשית. נל מבקשת מקונור שיעזור לה לחשוף רמאות.

אבי מתישה את עצמה בניסיון להיות האימא המושלמת, הפסד כלכלי מעורר חיכוכים בין טרייס ומיק, ואחותו של דיוויד מבקשת עזרה.

קווין מודאג ממצבה הנפשי של שרה בעקבות תאונה. סיימון מציע לברי עזרה בעריכת הספר שלה. אבי חוששת לגבי תמונה שפורסמה באינטרנט.

אבי מצטרפת לטרייס במסע ההופעות שלו ומקבלת טעימה מהחיים בדרכים, ג'ס שוקלת הצעה מאמו של דייוויד ומייגן יוצאת מגדרה כדי לתכנן את הטקס לחידוש ברית הנישואין.

אבי מוטרדת ממכתב שמצאה בקופסה עם חפצים של טרייס, וברי נתקלת בפנים מוכרות בהצגת המחזה שלה.

טרייס חוזר מסיבוב הופעות שנמשך חודשים רבים, והוא ואבי מתמודדים עם כמה תופעות לוואי של הפרסום. ספרה החדש של ברי מטלטל את ג'ס.

פרק סיום העונה. טרייס שוקל הצעה שעשויות להיות לה השלכות לגבי הקריירה שלו – ועל חייו המשותפים עם אבי. ג׳ס מגלה סוף סוף מה דיוויד מסתיר.

אבי העסוקה מדי צריכה להתכונן לשיחות קשות עם טרייס ועם אביה. ג'ס מחליטה לעשות שינוי רציני בחייה האישיים.

אבי וטרייס יוצאים לקמפינג רומנטי נטול הפרעות. סיימון מצליח לגרום לברי להסיר את המגננות. קווין מגלה מה מטריד את שרה.

שבוע הפתיחה של המועדון מחייב את טרייס לשמור על עירנות וגורם למתחים חדשים ביחסיו עם אבי. מעריץ מפעיל את קסמיו על ברי.

טרייס נוסע לנאשוויל להקלטות, אבי מנסה לגלות מה גרם לפרידה בין מיק ותומס. ג'ס מנסה לפתות סופר מפורסם להגיע לחנות הספרים.

יומן הראשון של הבנות בבית הספר מעלה זיכרונות בקרב בנות משפחת או'בריאן. מייגן מציעה לעזור לג'ס באכסנייה. וס הקנאי מתעמת עם טרייס.

ג'ס מתקשה לארגן חתונה, מיק מכריז על שינוי תוכניות פתאומי לגבי המועדון וברי ומרטין מתווכחים על המחזה החדש של ברי.