ונדי, הלן ורות עושות הכול כדי שהעסק ימשיך לתקתק, נבארו משחק משחקי כוח עם מרטי, ומרטי מצידו חושש שלעולם לא יראה שוב את משפחתו.

הפרק ה-100! מלאני מרגישה מחוץ למעגל לאחר שהבנות לא פונות אליה לקבלת עיצות אלא למגישה לצידה. בינתיים, ויקטוריה פוגשת את משפחתו של ג'יי-ג'יי.

התיק של אדם ושני ילדיו שנעלמו לפני שלוש שנים, נפתח מחדש כשאשתו של הגבר, וחברת משפחה של בראס, נדרסת על ידי מכונית בזמן שהיא שוטטה במדבר ליד המקום שבו משפחתה…