מסר אישי שולח את בוק בחזרה לכוכב הבית שלו, שאסון טבע התרחש בו והוא נתון כעת לשליטתה של שרשרת האזמרגד.

בעלי ברית מהעבר מתגייסים לעזור לחברי העל במאבקם בלקס ובניקסלי. קארה מתלבטת לגבי עתידה ואלכס וקלי נערכות לחתונה.

חייה של דמות אהובה בסכנה, וקארה והחברים שוקלים מהלך דרסטי שירחיק את הטוטם מידיהם של לקס וניקסלי.

קלי נכנסת לתפקיד של גרדיאן. אחרי שבניין קורס היא פונה לעזרתם של חבריה, אבל עד מהרה מגלה שהם לא רואים את התמונה הגדולה.

קארה מנסה להציל פרויקט של דיור בר השגה, ניה ננזפת בעקבות העסקה עם ניקסלי וקלי מתחילה את האימונים לתפקיד גרדיאן.

קארה וקלי משתפות פעולה כדי לעזור לחייזר יתום צעיר החושש לחיי אחיו הגדול שנמצא בכלא. ניקסלי חודרת לחלומותיה של ניה.