ג'סיקה לא ניגשת למבחן הרישוי לסוכני נדל"ן כי היא חוששת שהיא לא טובה.

האחיינים המעצבנים של ג'ואן קופצים לביקור. טיילר לוקח את קלמנטיין לבקר את סבתא-רבא שלו. גרג וג'ן מוצאים פיתרון להפרעת השינה שלהם. מאט תופס פיקוד במקום טים כמאמן קבוצת הכדורגל של…

העונה, שאלות רבות שנשארו באוויר יקבלו מענה: האם קייט וטובי ימסדו את הקשר, האם קווין יתמיד בתהליך הגמילה ועוד.

יום החתונה של קייט וטובי הגיע והיא נאלצת להתמודד עם חסרונו של ג'ק ביום החשוב בחייה. רנדל ובת' לא יודעים איך להגיב לכעס של דז'ה על כך שאימה עזבה אותה.

קייט וטובי נוסעים ללאס וגאס למסיבת רווקים שלו ומסיבת רווקות שלה. ג'ק ורבקה מחליטים שלא לחגוג את יום הנישואים שלהם והילדים מכינים להם הפתעה.

המשפחה מתכנסת ביחד לקראת סעודת חג ההודיה ומתגלה מקורן של מסורות החג שלהן. קווין מזמין את אוליביה, רנדל מתרגש מכך שיחגוג ביחד עם אביו הביולוגי וקייט מגיעה להחלטה חשובה.

רנדל מחליט לנצל את חדר המלון של קווין ומשאיר אותו ואת אביו להשגיח על הבנות, מה שמוביל לשיחה על מוות. משמעות הפוטבול במשפחה של ג'ק ורבקה נחשפת.

טובי מסייע לקייט להירגע בזמן שהיא מנסה לרדת במשקל. בת' מטילה ספק במניעים של אביו הביולוגי של רנדל, בעוד רנדל מסתגל לעובדה שאביו חזר לחייו.

דרמה קומית משפחתית כנה ופרובוקטיבית העוקבת אחר ארבעה אנשים, מיוחדים ושונים זה מזה, שחוגגים יום הולדת 36 באותו יום, ברגעים הקטנים והגדולים של החיים שלהם.

שלדון משיג עבודה במוזאון רכבות. ג'ורג' ומיסי מתחברים כשהיא מתחילה שלב חדש בנשיות. ג'ורג'י מגלה את התענוג האסור של מרי.