ננסי ואנדי מתמודדים עם אתגרי ההורות. סיליה ודין מנצלים עודפים בסחורה והוגים תוכנית שיווק חדשה.

ננסי חוזרת למשפחתה ברן מאר, אבל עדיין לא ברור מה יעלה בגורלה. סיליה מוחזקת כבת ערובה בידי בתה, קווין.

בפרק האחרון לעונה, הרשות למלחמה בסמים חוקרת את ננסי ועכשיו עליה לתת הסברים לאסטבן. סיליה נוסעת למקסיקו כדי להשלים עם בתה.

ננסי מלשינה לרשות למלחמה בסמים על מנהרת הסמים, אך מעמידה פני תם בפני אסטבן. סיליה מחליטה ליישר את ההדורים עם משפחתה.

ננסי מגלה את האמת לגבי המנהרה. אסטבן מרפא את כאב הראש הטורדני של ננסי באמצעות תרופה חזקה. המשפחה של סיליה מתכנסת ומאלצת אותה ללכת לגמילה.

ננסי ואסטבן מתקשים למצוא זמן להיות יחד. ננסי מדברת עם שיין על הפנטזיות החדשות שלו ועם סיילאס על החברה החדשה שלו.

מתיחה תמימה גורמת להדחתו של פירס מקבוצת הלימוד. ג'ף ובריטה מאחדים כוחות נגד תלמידי תיכון חצופים.

לוציפר וקלואי מעמידים את עצמם בקו האש בניסיון להגן על זמרת מפורסמת. בינתיים, שרלוט מנסה להשכין שלום.