בארטלט מכריז כי בכוונתו לרוץ שוב לנשיאות; סופות מקשות על ניסיונות חילוץ בהאיטי; הצוות נוסע לניו המפשייר; סי-ג'יי מבצעת טעות מביכה בעיצומה של מסיבת עיתונאים.
הפעם מגיעה לבית הלוויות גופתו של גבר שהוצא להורג משום שרצח והתעלל במספר נשים. ליסה עדיין נעדרת ונייט ממשיך לחפש אחריה. דיוויד מבין שהוא אומלל במערכת היחסים שלו עם קית'.
זו קריאה לכל הפטריוטים! בואו נראה להומלנדר שאנחנו תומכים בו, ושאנחנו לא ניתן לסטארלייט ולבית האימים שלה לחמוק מעונש על סחר בילדים ושתיית האדרנלין שלהם! הגיע הזמן שהאמריקאים האמיתיים ישיבו…
מישהו דיבר על יום הולדת? בואו לחגוג בבאסטר ביוור עם חבילת הווי-איי-פי היוקרתית החדשה שלנו ליום ההולדת, עם מקומות ישיבה ל-30 אורחים, שתי פיצות גדולות עם שתי תוספות ועשרה קנקנים…
אתם מוזמנים להקרנת הבכורה של "שחר השבעה", ביום שלישי הקרוב בשעה 19:00, באולם לזכר למפלייטר במגדל ווט! לאחר ההקרנה יערכו ראיון עם הבמאי, אדם בורק, ואפטר-פארטי עם התקליטן הגיבור די-ג'יי…
***התראת נבל-על*** הודעה זו התקבלה מהמחלקה לביטחון המולדת. באזורך התפרסמה התראת נבל-על. נא להיות ערניים ולדווח על כל אדם או פעילות חשודים. אם לדעתכם ראיתם נבל-על, אל תתקרבו או תנסו…
עונה 2! חדשה ומשופרת! כעת עם 50% תוספת עריפת ראשים מתפוצצים, טרוריסטים, זונות סאדו-מאזו, כתות, בניחוח אורנים רענן! אבל חכו, יש עוד! פי שניים יותר דם, קרביים וקטל, מאשר במותגים…
כשדברים מוזרים מתחילים לקרות בסונורה הישנה, אטרקציה תיירותית של המערב הפרוע, שמאיימים להביא לסגירתה של העיירה באופן סופי, לאסיטר מגייס לעזרה את שון וגאס כדי לחשוף את האמת ולהשאיר את…
ג'ורג 'האב וג'ורג'י יוצאים לקמפינג עם החבר החדש של מיימו, דייל, אך העניינים מסתבכים כשחברתה לשעבר, ד"ר סטורגיס, מצטרפת. כמו כן, שלדון ומיסי ממציאים משחק-על.
שוטף כלים ושני תיירים חוטפים מכות. שוטף הכלים מת, התיירת שורדת ותייר נוסף ניצל בגלל התערבותו של גרג, שחוטף מכות בעצמו. גריסום מזהה את התוקפים כנחיל אנושי, המקיף את אויביו…