דמן של האחיות מוזרק בטעות לגופו של רופא שניסה בעבר להציל את חייה של פייפר. הרופא מקבל את הכוחות של האחיות, אך שלא באשמתו הוא מנצל אותם לרעה, ויוצא למסע…

כאשר נחש ענק מימדים בולע אישה, חברי הצוות חושפים מבצע סמוי של הברחת סמים. וולף חייב לגלות את האמת בסיפורן של שתי נשים כאשר כל אחת מהן טוענת שהיא קורבן…