כריס ואדריאנה מנסים להיכנס לעסקי המוזיקה. ראפר שחור מתעמת עם הש על שגנב תמלוגים מדודן רחוק שלו. כרמלה מחליטה להרוויח כסף בבורסה בלי ידיעתו של טוני.

חבורת תיכוניסטיות סוציופתיות הופכת את אחת מהמתעללות שלה לקורבן רצח. הרשעתן מסלימה את ההתעללות השיטתית בבית הספר, אשר מביאה לטרגדיה נוספת.

כאשר אשתו של סטאבלר מספרת לו שחברתה מטפלת בנערה צעירה שנאנסה על ידי המורה שלה, הוא נעזר בבנסון לפצח את פרטי המקרה המטרידים.