במשפט השני התביעה מבקשת להוכיח שאריק ולייל הם רוצחים בדם קר. אחרי שניתן פסק הדין, האחים מתמודדים עם מציאות חדשה.

שגרת "יום ראשון בקוסטקו" של ג'סיקה ואוון משתבשת כשאוון מחליט ללכת לכנסייה במקום זה.

כף רגל נשטפת אל החוף. במהלך החקירה מתגלה שרופא אלילים מנסה לטפל בחולים בעזרת גלי קול. בינתיים, אנג'לה מתגלה כעילוי בתור ברמנית והיא מתקבלת לעבודה בבר של קורסאק.

לינדזי מציעה לאלן לעבור לגור איתה ולמרות שהוא לא משתגע על הרעיון, הוא עושה זאת לאחר שצ'ארלי עושה הכול כדי להיפטר ממנו. אבל בדרך לביתה של לינדזי, אלן פוגש את…

כשאמו של טד מתחתנת בפעם השנייה וכולם מציקים לו ושואלים מתי הוא יתחתן, טד מרגיש שחייו תקועים ועושה מעשה. הוא קונה בית באינטרנט. כשהוא מביא את חבריו לראות את הבית,…