בפרק סיום העונה, כשהחיים האישיים והמקצועיים של דון קורסים סביבו, הוא מחליט להחליף מקום ולעבור ללוס אנג'לס. אך להפתעתו הוא מגלה שטד, שמנסה להציל את נישואיו ולהתרחק מפגי, הגיש בקשה…

דאג וקארי מתחילים להתעמל עם הזוג פריגנו, דאג מסכם בחשאי עם לו שהוא יוכל לשבת ולנוח במקום להתעמל.

הסבלנות של כריסטי עומדת במבחן ביום מעצבן במיוחד בעוד שבוני פוגשת יריבה מן העבר.

הווארד שוקל שנית אם להיכנס כשותף חוקי במיזם של שלדון ולנארד לגבי הגירוסקופ שהם מפתחים. ראג' מקבל עצות לגבי זוגיות לאחר התפתחות מפתיעה בנוגע לפרידה מאמילי.

כשתלמיד תיכון נעצר ונשפט על רציחתה של תלמידת תיכון מקובלת, אחותו בת ה-12 מודה ברצח. השופט נותן לתביעה 72 שעות כדי לבחון מחדש את הראיות בטרם ימסרו המושבעים את פסיקתם.

צוות הסי-בי-איי חוקר את פרשת מותה של רופאה צבאית אשר עבדה עם חיילים הלומי קרב, שגופתה נמצאה ליד בסיס צבאי.

אישה שנמצאה תלויה מתגלה ככפילה של לני, הרופאה המשפטית. כאשר נמצא קרבן נוסף הדומה מאוד לאחד מחברי הצוות, הראיות מתחילות להצביע על תיק מהעבר, טראומתי במיוחד בעבור כולם.