מאק ודניס מגלים שבמפעל הדגים הסיני שנמצא בהמשך הרחוב, התקינו מצלמות מעקב שמכוונות לעברו של פאדי'ס. הם מנסים לברר את הסיבה למעקב, אבל סכסוכים ותככים פנימיים מאיימים על המשימה שלהם.

מונק ושרונה מתחזים לזוג נשוי, כדי לפתור פרשת רצח במוסד לייעוץ נישואין.

רעידת אדמה מטלטלת את העיר ומחוללת בלגן. רוסו ממליצה על השוטר נולן שיאבטח עד מדינה. לתחנה מגיע מפקד חדש ששונה מאוד מהמפקדת הקודמת.

אלן מתבייש שהוא לא יכול להרשות לעצמו לקנות מתנת יום הולדת ללינדזי, אז הוא מחליט להפוך ליצירתי.

ג'מה מארחת אירוע התרמה, ובכך גורמת לחבר לשעבר של המועדון, שגרם למעצרו של אופי, להגיע אל צ'ארמינג. קליי מעניק הגנה לסוטה משוחרר בתקווה לרווח גדול.

לאחר שמרשל ולילי חזרו להיות יחד, לילי מציעה למרשל נישואים ורוצה שיתחתנו מיד באטלנטיק סיטי, כדי להימנע מכל קרובי המשפחה של מרשל שבוודאי שונאים אותה עכשיו.

גיבס נאבק על חייו על סיפון ספינת חיל הים לאחר שנורה. במקביל, דינוזו וג'ואנה טיג טסים לשנגחאי.

נער נופל קורבן לרעל מסתורי. האוס והצוות מנסים לגלות מה הורג את הנער ואז מגיע לבית החולים נער נוסף עם אותם תסמינים. בזמן שחיי הבנים תלויים על המשקל, האוס והצוות…

בארט מזייף לעצמו רשיון נהיגה ויוצא למסע במכונית עם מילהאוס, מרטין ונלסון. ג'ים לאו בתפקיד אורח.