עונה שלישית לסדרה מאת זוכה האמי, סת' מקפרלן. צוות ה-"אורוויל" – ספינת חלל להעברת סחורות, מחקר וגישוש, עומד בפני הסכנות של החלל החיצון אך גם מתמודד עם הצרות של שגרת…
פיקוד הצי מטיל על אד לפתוח בשיחות שלום עם הקרילים. בתוך כך, קצין איחוד הכוכבים שנמלט ממחנה שבויים קרילי מבקש מקלט על סיפון האורוויל, מה שהופך את המצב העדין גם…