מונק מתעורר בעיירה לא מוכרת ואינו זוכר דבר. האם יוכל לפתור מקרה רצח מקומי ולמצוא את דרכו הביתה?

הסיפורים מובאים מנקודת מבטם של חמישה אנשים, שהמשותף לכולם שהם גופות השוכבות בחדר המתים… ברס וקתרין חוקרים את מותה של דונה, בלשית שחילטרה בתור מאבטחת. ווריק וגרג חוקרים את מות…

סוחר נשק עושה עסקה עם הסוכנים, ומסכים לתת להם את שמו של סוחר בכיר שבידיו המערכת הלוויינית המוצפנת של חיל הים. החקירה מצריכה אדם אנגלי כבן 60, ודאקי נשלח למשימה.

סירנה מבצעת כישוף על סם ודין בזמן שהם במשימה באייווה, מה שמוביל אותם להתנהגות אלימה.

הצוות נקרא לחקור אחרי שהגופות של אנשים נעדרים מתגלות באזור מרוחק בשממה באיידהו. התגלית האיומה מובילה גם את הצוות לקבוע שהחשודים צדים בני אדם בשביל הספורט.

דרק שחיכה להזדמנות לקחת חופש מהכול ולנסוע לכמה ימים שומע שחבריו לעבודה יוצאים כולם לטיול מחנאות. ביילי מתעמתת עם כריסטינה ורופא נוסף מתעמת עם איזי על רגשותיה כלפי דני. אדיסון…