לאחר שרעידת אדמה קטלנית מתרחשת, וולטר נחוש כי הגורם לרעידה לא היה גאולוגי. בעוד אסון נוסף מתקרב, הצוות נוסע למקום בו וולטר ו-וויליאם ערכו ניסוים; מה שמאלץ את אוליביה להתמודד…

סאנבי שומעת קולות קלושים בהקלטת הקופסה השחורה ונכנסת שוב לעניינים. קאל חומק החוצה כדי לראות את הנרי שנלכד. בן מבקש עזרה במהלך שידור פודקאסט.

טיסה 828 נוחתת בניו יורק. נוסעיה אינם מודעים לכך שנעדרו במשך שנים, ותופעה מסתורית משפיעה על התנהגותם.

שרלוק נותן לווטסון לחקור היעלמות של אישה שעזבה את בעלה ומאז לא שמעו ממנה. במקביל, שרלוק חוקר מי דחף אישה מול הרכבת התחתית. החברים של ווטסון דואגים לה ועורכים לה…

מנהיג כנופיית סמים שנעצר באשמת רצח מאיים על דני שהיה עד למקרה. דני בז לאיומים ורוצה להעיד בבית המשפט, אך חייב להיזהר כאשר לינדה נחטפת.

קאלי יוצאת ממסעדה ומסתבכת עם שני גברים במסחרית שחורה. היא יורה במכוניתם שמתנגשת בחנות ודורסת אישה למוות. סטטלר מנסה להוכיח שקאלי הייתה שתויה בעת התקרית.

בנסון חוקרת האשמות נגד איש רדיו פופולרי. רולינס נכנסת כסוכנת סמויה ושומעת וידוי מזעזע שמוביל לחקירת פשע נוסף.

ברמנית אומרת שהיא נאנסה לאחר מסיבה לאיש עסקים ידוע לשמצה. נכדו של האיש טוען כי קיים עימה יחסי-מין בהסכמה. בהמשך החקירה מתגלה כי עוד קרוב משפחתה היה מעורב.

כשאם טוענת שבנה עבר התעללות, בנסון וסטייבלר חוקרים ארגון של פדופילים הטוען שהסטייה מולדת.

בת הזוג העיתונאית של ריד עוזרת לצוות לסכל פעולת טרור.