כאשר לארי מזלזל בשיחת טלפון מבוהלת משריל בזמן שהוא אינו מצליח להתמודד עם טכנאי, היא מחליטה לעזוב אותו, ומשאירה בידי החברים שלהם את ההחלטה למי מהשניים הם יישארו נאמנים.
זהו יום המעבר גם של משפחת בלאק וגם של משפחת דיוויד. החולצה האהובה של לארי הולכת לאיבוד במכבסה, ובינתיים הוא מתרגז בגלל התרומה האנונימית שטד דנסון מבצע. שריל נגעלת מכתם…
הצוות מוכרח לטפל באגרופובי שמסרב לעזוב את ביתו, כאשר קאדי ממש לא מאושרת להעביר ציוד רפואי מבית החולים. בינתיים, האוס מתמודד עם גירוד, ולקמרון וצ'ייס יש בעיות במערכת היחסים.
האוס מעורב בתאונת אוטובוס ונפצע קשה. אך לאחר שהוא מתעורר, הוא מתעקש שאחד מן הנוסעים באוטובוס עומד למות, ולא מן התאונה. הוא לא בוחל באמצעים כדי לגלות מיהו אותו אדם.
לבית החולים מגיע חולה בתרדמת הסובל מעודף משקל, תהליך אבחון מחלתו מעמיד את האוס בפני סוגיית האפליה נגד הסובלים מעודף משקל. השוטר טריטר, שהאוס פגע ברגשותיו במרפאה, מחריף את מאמציו…