מקס וקרוליין מבינות שהן לא יודעות להכין משקאות מוכרים, אז הן נרשמות לקורס ברמנים. סופי מכינה בובה בדמותה על מנת לרגל אחרי הבייביסיטר.

הן משחזרת את ההתפתחות שלה לכדי הכבאית שהיא כיום: הסיבות שגרמו לה לבחור במקצוע, המכשולים האכזריים שעברה בדרך, ונזכרת גם בפעם הראשונה שפגשה את צ'ימני ואתינה.