שלוש מהאסירות שהגיעו לבית החולים נמלטות והמקום ננעל כדי לתפוס אותן. מרטין נתקע עם איגי בחדר. ויג'יי נתקע בחדר עם אלה והיא נלחצת. בלום נאלצת לנתח מטופלת על רגל אחת…

לבית החולים מגיעה אסירה מרייקרז שסובלת מהרעלה ומקס להחליט שהוא חייב ללכת לרייקרז כדי לבדוק את האסירות. בלום מתקשה להתמודד עם הכאבים בלי לצרוך יותר מדי תרופות.

פלויד מנתח ילדה ומגלה משהו לא צפוי שמעורר בו רגשות. הלן מטפלת באישה שנותחה בבית החולים לפני עשר שנים וצריכה לעבור ניתוח נוסף. איגי מטפל בחייל משוחרר שסובל מפוסט-טראומה.

ריינולדס מטפל באסטרונאוטית עם בעיה בלב. מטופלת של הלן שחולה בסרטן הרחם מגלה שחברת הביטוח שלה לא מכסה פונדקאות, ומקס נחוש לסייע לה. איגי מטפל בילדה עם תסמונת חשוכת מרפא.

מקס משחק כדורסל בשכונה של שחורים ולפתע אחד השחקנים קורס, ומקס מחליט לטפל בכל תושבי השכונה. איגי מטפל בילד שסובל מכעסים ומגלה שהגורם לכך לא צפוי. הלן מנסה לעזור למטופלת…

פלויד מטפל באישה שעברה ניתוח ונפלה ולכן צריכה לעבור אותו שוב, ומקס מבקש מהוועדה למצוא פתרון. בלום והלן מטפלות באדם שהירך המלאכותית שלו מרעילה אותו. כל המטופלים הצעירים של איגי…

מקס הוגה תוכנית מהפכנית לבית החולים והוא ממש נלהב ממנה, אבל ויג'יי מודאג מהעובדה שהוא לא מתאבל. פלויד שולח את דיוק לבדוק מטופל והוא מפשל. בלום מתקשה בלי משככי כאבים….