קאם מבקש מג'יי למלא מקום בקבוצת הבאולינג שלו, אבל משמיט פרט חשוב במיוחד. פיל וגלוריה מופתעים לגלות עד כמה הם נהנו בארוחת ערב עם השכנים. מיטשל וגלוריה רוצים להוכיח שהם…
האוס מנסה לשכנע את 13 לחזור לעבוד איתו, אעפ"י שתוחלת חייה קצרה, אך היא מתלבטת. הוא מצרף אל צוותו את ד"ר אדמס, מתנדבת שנמצאת בתהליך של חיפוש עבודה בשכר.
