לאחר 12 שנים, קריימר מודיע שהוא חוזר לעבוד במפעל הבייגלה מכיוון שהעובדים השובתים קיבלו העלאה בשכרם. בינתיים, ג'רי פוגש אישה אטרקטיבית במסיבה, אבל כאשר הוא רוצה לצאת איתה לאחר מכן,…

שלוש רציחות חדשות בלתי קשורות לכאורה אחת לשנייה, נקשרות על ידי הצוות לשלושה פשעים בלתי פתורים מהעבר שחוזרים לרדוף את הצוות. הצוות מגלה שמישהו מתנקם על תיקי רצח ישנים שלא…