שארלוט מכירה קבוצת נשים לסביות ונהנית בחברתן מזמן נטול גברים, אך מגלה שמוטלות עליה מגבלות מסוימות. סמנתה מגלה שהחבר שלה משאיר את סימן ההיכר שלו על נשים אחרות, וקארי מתקשה…

לארי מתמודד עם תביעה נגדו על הטרדה מינית ועוד עניין מדאיג נוסף. בינתיים, הוא מביא מתנה מפתיעה ליום ההולדת של סוזי. האם זו תחילתה של ידידות מופלאה?

שרלוק נעזר במורלנד כדי להציב לאודין פיתיון, מצליח ללכוד את אחת הרוצחות שלו ומנסה לשדל אותה לבגוד באודין. במקביל, מורלנד נפגש עם חבריו רבי ההשפעה כדי לנסות לנטרל את השפעתו…

טריטר מסכסך בין אנשי צוותו של האוס כדי להכריח את אחד מהם להלשין על האוס. קדי מתחילה להקציב להאוס את התרופה שלו והוא מראה סימני גמילה מהתמכרות. לבית החולים מגיעה…

הצוות חוקר מקרה רצח של אשה טיבטית שעונתה בארץ מולדתה ונמצאה ללא רוח חיים כשרגלה חסרה.

קירק מתמוטט ומובהל לביה"ח. ליז מתלבטת האם לתרום לו תאי גזע אך בבדיקת דם שנעשי בביה"ח מתגלית תגלית מפתיעה. רדינגטון מספר לצוות על אדם שמספק זהויות בדויות לפושעים שרוצים להיעלם.