במהלך ארוחה רומנטית, יוצא דאג מגדרו ומביע בפני קארי את אהבתו. בני הזוג הנרגשים מחליטים לחדש את נדרי אהבתם ולהתחתן בשנית – אך עד מהרה מוצאים עצמם כורעים תחת נטל…

במהלך חתונה של זוג חברים, מחליט דאג לחמוד לצון ומנציח את דיוקן איברו העירום במצלמה חד-פעמית. הבדיחה הופכת מביכה, כאשר למחרת עובר הזוג הטרי על תמונות החתונה…

דאג וקארי נתקלים במקרה בכומר הכנסייה שלהם, ומוזמנים לתפילות יום א'. הם מחליטים להגיע וקארי מתפללת להעלאה במשכורתה – ומקבלת אותה. לפיכך, הופכים השניים למתפללים אדוקים.

במהלך הכנת דו"ח המס השנתי, מגלים דאג וקארי שכמעט ולא תרמו דבר לצדקה. השניים מתמלאים אשמה ומנסים לכפר על אנוכיותם בתרומה צנועה לספריית ביה"ס, אלא שרוח הנתינה לא ממש שורה…

פרק נוסטלגי במיוחד, שבו מעלה קארי זכרונות מחתונתה עם דאג – חששותיה מהנישואים וכמיהתה ל"סימן מלמעלה" שירגיע את חוסר בטחונה, הכספים למימון החתונה שארתור סחט מהוריו של דאג ובזבז להנאתו…

סטואי ובראיין חוזרים אחורה בזמן כדי לעצור את בארטמן מלהרוג את לאונרדו דה וינצ'י.

גרסה פרודית לסרט "האימפריה מכה שנית". פיטר ומשפחתו מגלמים את דמויותיהן של האן סולו, לוק סקייווקר, הנסיכה ליה ודארת ויידר. המורדים נלחמים באימפריה המרושעת ולוק יוצא ללמוד את תורת הג'דיי.

פיטר מקבל דלק בחינם לשנה ומחליט לקחת את המשפחה לחופשה. כולם יוצאים לנסיעה, אבל מסתבר שסטואי נשאר לבדו בבית. המשפחה מגלה זאת רק כשהם מגיעים לניו יורק, וסטואי כבר מספיק…