ג'סיקה חוששת שלאדי אין מספיק מוטיבציה ללמוד במכללה ובעצת לואיס הם נוסעים לביקור ביו-סי-אל-איי כדי לנסות לדרבן את אדי. אמרי ואוון חוששים מבאג אלפיים.

ארל מחליט לפצות את פופס, בעל דוכן נקניקיות שממנו גנב בזמנו את הדוכן תמורת תשלום מרשת מתחרה, ולהחזיר לו את הדוכן.

אלקה נמצאת אשמה על ידי המושבעים במשפט ובזמן שהיא מחכה לגזר הדין היא נעלמת. אשתו של מושל אוהיו מחליטה שהדרך להתפרסם היא לערב את המושל בשערוריית סקס והיא מבקשת מג'וי…

בעודו בצרפת, צ'אק מתכנן משימה סודית – בשעה שהוא במשימה סודית אחרת. בבאי מור לסטר מבקש מביג מייק ייעוץ רומנטי.

לאחר שאנג'ל מנתק את מערכת היחסים ביניהם, באפי נאבקת לבדה בשלושה כלבי גיהנום אימתניים כדי שחבריה לכיתה יוכלו ליהנות מהנשף הבכיר שלהם.

יום חתונתה של סברינה מגיע והבית כמרקחה. שום דבר אינו מוכן בזמן והכלה חוטפת רגליים קרות. גם קרוביה לא מצליחים להרגיע אותה, והיא נאלצת להיעזר באבן הנשמה. בינתיים, אחייניתה של…

עונה שלישית ומשעשעת שממשיכה לעקוב אחר דמותו של שלדון קופר הגאון במהלך חייו בקרב משפחתו במזרח טקסס. מארי חוששת ששלדון עלול לקבל הטמוטטות עצבים.

גריסום ושאר הצוות מגלים מספר קורבנות בעלי דם ירוק, מה שמוביל אותם למסקנה כי מקרי המוות קשורים איכשהו אחד לשני.