טוני נאלץ לצאת לנסיעה עם פולי ומתבאס כשהוא מגלה שפולי מדבר יותר מדי, גם על נושאים שעדיף שלא ידבר עליהם. ג'וניור עושה בעיות במוסד והרופאים מחליטים לשנות לו את התרופות.

טוני לוקה בהתקפי חרדה לאחר שברווזים שמבקרים בבריכה בביתו נעלמים. הוא נשלח לטיפול פסיכולוגי. יחסיו של טוני עם אמו גורמים לו מצוקה נפשית. דודו של טוני זומם נגדו, כדי להשיג…