לאחר שמורו של הורשיו נהרג תוך כדי ניסיון לנטרל פצצה, יוצא הורשיו למשימה אישית כדי לאתר את מי שהטמין אותה. כשהורשיו ומייגן נקראים לזירת פצצה אחרת, הם נדהמים לגלות מהן…
איש ששירת בחיל הים שנים רבות מתאבד ומשאיר אחריו מטבע יקר ערך למוזיאון שבו התנדב. לאחר חקירת מותו, הצוות מתנדב לחקור את מוצאות המטבע על מנת לאפשר למוזיאון לקבלו ומגלה…
