משפחת דנקן מחליטה לבנות את בית חלומותיהם לאחר שביתם נהרס ע"י טרמיטים. כולם חוץ מצ'ארלי מתלהבים מהבית החדש. טדי משנה את דעתה לאחר חלום עם קרמיט הצפרדע, מיס פיגי, פוזי…

קייסי מחליט שהצוות צריך לצאת לאירוע גיבוש. הוא לוקח אותם לשחק פיינטבול. דני ודלינדה עסוקים בסקס "בלי התחייבויות רגשיות", אבל כשהחבר לשעבר שלה מגיע לבקר כל הקלפים נטרפים.

בחור שנעצר על גניבת אסימונים בקזינו חושף מידע מדאיג ביותר. סם מנסה לברר האם המעסה החדש מעניק ללקוחות טיפולים מיוחדים הכוללים הרפיה.

החבורה חוזרת בדרך פלא ללאס וגאס של שנות השישים, עם אנשי המאפיה, פרנק סינטרה, הזונות והאלימות. אד הוא איש מאפיה שמשתלט על מלון בעזרת דני, האחראי על הבידור והמסעדות.

"כיוונים חדשים" במחווה ללהיטים הגדולים של הזמרת האגדית וויטני יוסטון. וויל ואמה מתקרבים עוד צעד לחתונת החלומות שלהם.

ברנדה וצוותה חוקרים את מותה של מושבעת במשפט של מאפיונר. בינתיים, מגיעה אמה של ברנדה לביקור, וברנדה המבועתת עושה הכול כדי להסתיר את העובדה שהיא ופריץ עוברים לגור יחד.

רות ובטינה נוסעות למקסיקו. דיוויד ממשיך להתמודד עם לחץ פוסט טראומטי. אידי ואניטה מפגינות קרירות כלפי קלייר. קלייר חווה הנאה מינית בפעם הראשונה.

לארי מקבל מג'ף כרטיסים למשחק כדורסל של הלוס אנג'לס לייקרס. כשהוא מתמתח במושבו במהלך המשחק, הוא מפיל את שאקיל אוניל, שנפצע בברכו. המקרה מעורר מהומה גדולה וחלק חושדים שלארי עשה…

אמה של סוזן באה לביקור ללא ידעתה של סוזן. גבריאל נאלת להתמודד עם זעמו של קרלוס ומנסה לשנות את ההסכם שלפני הנישואין. היחסים בין לינט וברי מתקררים כאשר ברי משמשת…

לאחר הצפה בקו הגבול בין קנדה לארה"ב נמצאו חלקי רגליים מרוטשות, והצוות יוצא לחקור. קאם ממשיכה לתכנן תכניות עבור בתה, אך לא בטוח שבתה תאהב אותן.

בפרק האחרון לעונה, חקירה של פראלטה מסתבכת וכתוצאה מכך הוא מושעה ואף מפוטר מעבודתו במשטרה. בינתיים, צ'ארלס שוקע בדיכאון לאחר שויויאן עוזבת אותו ושאר היחידה מנסה לעודד אותו.

ג'ייק מחליט לפענח תיק מלפני שמונה שנים וגורר את טרי איתו. איימי משקרת לקפטן הולט כדי להתחמק מהתחייבות. ג'ינה ורוזה מגלות לבוייל סוד והוא מתקשה לשמור עליו.

היחידה משתתפת בתרגיל משטרתי ופראלטה לומד לקחת דברים ברצינות. דיאז נעלבת כי בוייל לא הזמין אותה לחתונה שלו. קפטן הולט מתמכר למשחק בטלפון.

ג'ייק מנסה לשכנע את צ'ארלס להתעמת עם ויויאן בנוגע להחלטה גורלית. איימי, ג'ינה וטרי עושים דיאטה יחד. קפטן הולט מכריח את דיאז להתנצל בפני שוטר שהעליבה.

ג'ייק עומד לאבד את דירתו בגלל חובות ופונה לג'ינה לעזרה. דיאז ובוייל מתעמתים עם שוטר ממשמרת סוף השבוע. קפטן הולט והסמל מבקשים מאנשי היחידה לבצע הערכות עצמיות.

ג'ייק מנסה לעזור לצ'ארלס לא להרוס את מערכת היחסים החדשה שלו. סנטיאגו ודיאז משתפות פעולה, בלית ברירה, עם שומר חוק בגלימה. קפטן הולט מתמודד על נשיאות אירגון השוטרים השחורים והגאים.

כל היחידה מוזמנת למסיבת יום ההולדת של קפטן הולט. הבלשים מנסים להחבב על קווין, בן זוגו של הקפטן ולהעביר ערב בחברת מבוגרים.

פראלטה דואג לשלומו של הסמל שחזר לפעילות מבצעית ומשמש סוכן סמוי במבצע מסוכן. סנטיאגו ודיאז חוקרות פריצה לדירתה של ג'ינה.

ג'ייק נעלב כשאיימי מחליטה להתראיין לתפקיד במחלקה אחרת. טרי עוזר לקפטן הולט לייעל את סביבת העבודה בתחנה.

וייל מקבל צל"ש אבל "שוטר" אחר גונב לו את ההצגה. התערבות שנמשכה שנה, בין פראלטה וסנטיאגו, מגיעה לסיומה. מי יצליח לבצע יותר מעצרים כדי לנצח? אישתו של טרי מגלה שהוא…

פראלטה ודיאז יוצאים למבצע עוקץ כדי לתפוס שודד שפראלטה רודף אחריו כבר שמונה שנים. בוייל חוזר לעבודה לאחר הפציעה שלו וכולם משתדלים להיות נחמדים אליו. קפטן הולט מחפש בית לשני…

קפטן הולט מקבל איומים ברצח ופרלטה ממונה לשומר הראש שלו. סנטיאגו מנסה לארגן ברכת חג לקפטן, אבל לא מצליחה לגרום לדיאז לחייך. טרי עובר הערכה פסיכיאטרית.

הפיצריה האהובה על ג'ייק נשרפת, והיריבות בין המחלק לבין כוח הכיבוי מתגלה. סנטיאגו מגלה שדיאז קיבלה הצעה למשרה פיקודית וסרבה לה. טרי וג'ינה מראיינים לתפקיד אחראי המחשוב בתחנה.

איימי מארגנת מסיבת חג הודיה, שבה היא מתכננת לבקש מהולט להיות המנטור שלה. ג'ייק עושה הכל כדי להמנע מארוחת החג.

הסופר הנערץ על ג'ייק מגיע לעשות כתבה על המחלק, וג'ייק עושה כל שביכולתו כדי להוכיח שהוא כמו השוטרים של פעם.

ג'ייק עוצר חשוד ללא ראיות, ולכל המחלק יש 48 שעות להוכיח שהוא אשם.

ג'ייק מסרב לקבל עזרה מהצוות, והתיק שלו עובר לבלש אחר. הולט מבקש מג'פורדס שעורי ירייה.

צ'ארלס מנסה לגרום לאיימי להתחיל לאהוב את החג. הולט וג'ייק מתערבים על הפשע המושלם.

בויל ממונה לבלש הראשי בתיק של גופה שהתגלתה. סנטיאגו מנסה לעודד את המפקד הולט.

ג'ייק חווה שפל שהוא מתקשה לצאת ממנו. הולט מבקש מסנטיאגו להוביל פרוייקט עם נערים במצוקה. טרי עסוק במשימה מיוחדת.

מפקד חדש מגיע לתחנה, ניצב משנה ריי הולט. הוא רוצה לעשות סדר, ולשנות את כל מה שהבלש ג'ייק פראלטה רגיל אליו.

פושע מסתובב בשכונה ומשחית מכוניות משטרה. פראלטה יוצא בעקבותיו, והולט נצמד אליו כדי שיעשה את עבודתו כמו שצריך. ג'ינה מביאה מדיום שתעזור לפתור פשעים.

אנני מביימת הצגה, ופירס מנסה לשחד אותה כדי לקבל תפקיד גדול יותר. ג'ף שולח הודעה מהנייד של בריטה כדי למתוח אותה, ומעמיד אותה במצב מביך.