טד מחליט להפוך לאדריכל עצמאי ולצורך העניין שוכר מתמחה, אך הוא מתחיל עם רובין. בינתיים, פיטורים העומדים להתרחש בבנק גוליית' גורמים למרשל לחשוב על תכסיס שיראה שהוא חיוני לבנק…
פיל מחליט לקיים בית פתוח בליל כל הקדושים בעוד קלייר מבינה שהילדים נמנעים מלהיות בבית כתוצאה מאירועי השנה שעברה. בינתיים, לילי מתחילה לשאול מי האמא שלה, ואילו גלוריה צריכה להתמודד…
