בארי מודאג מזה שג'יי-טי-פי מתבגרים, אז הוא מחליט להקים להקת בנים בעזרת מנג'ר נוכל. אדם שומר על הדירה של אריקה במרכז העיר ונבהל ממה שהוא חווה שם.

אזרח מודאג במסכה, הקורא לעצמו "גמל שלמה", מתחרה במשטרה בניסיון לחסל ארגון סחר בסמים. שון וגאס מנסים לזהותו, לפני שייפעל ללא שיקול דעת.