לארי וג'ף מזמינים פורנו ומתכוונים לצפות בה אצל ג'ף, אבל לארי משאיר את הדלת פתוחה ואוסקר הכלב בורח החוצה. בנוסף, לארי שוכב עם אשתו ושם את הקונדום הפוך.

אריקה, בארי ואדם לא מתמוגגים משמחה כשקרוב-רחוק שלהם בא מרוסיה לביקור, עד שהם מבינים שהוא יכול להקל על החיים שלהם. בוורלי מתחילה לעבוד על ספר הבישול שלה.

מקס עושה הכול כדי להדיח את ורוניקה. הוא מוצא מרפאה שהיא מנסה להיפטר ממנה ומחליט לשקם אותה. לריינולדס יש מטופלת הזקוקה לניתוח שרק ורוניקה מסוגלת לבצע.

מייקל המתקשה להתרגל לשינויים שמחוללת החברה החדשה, פונה לדייוויד וואלס לעזרה; ג'ים ופאם עוברים ריאיון שיקבע את קבלת תינוקם למעון יום. בתפקיד אורח: קתי בייטס.

פורצים חודרים לבית משפחת גריפין והמשפחה נמלטת לחדר הביטחון החדש שפיטר בנה. בחדר אין טלפון וכך הם נשארים כלואים בחדר ומקשיבים לפיטר שמספר את ההסטוריה המשפחתית.

התוכנית "הרווקה" מגיעה לחפש מועמדים גברים בקוהוג. דווקא בריאן וקווגמאייר מתקבלים. בריאן לא מאמין בתוכניות האלה, אך דעתו משנה כשהוא פוגש את הרווקה…

בעיית סמים חדשה מתעוררת בביה"ס. פיטר מתחפש לנער בגיל תיכון כדי להיפטר מהבעיה. בתחילה מג מובכת עד מוות, אבל מגלה לבסוף את היתרונות בכך שהנער הכי מקובל הוא למעשה אביה.

ביום הולדתו מגלה פיטר שלעומת חבריו לכיתה, הוא לא הגיע רחוק בחיים. סוחר אמנות מגלה עניין בציור של כריס, ופיטר מחליט לעזור לו לפתח את כישרונו ולהגשים דרכו את חלומותיו.

משפחת גריפין משכנעת את בריאן להשתתף בתצוגת כלבים, אך ברגע האמת בריאן לא מסכים למחול על כבודו. פיטר ובריאן רבים, ובריאן עוזב את הבית לצערה של המשפחה כולה.

פיטר מלמד את מג נהיגה, אך בלהיטותו לחזור בזמן לראות תכנית טלוויזיה הוא הורס את צלחת הלווין של העיירה. הוא משכנע את מג לקחת את האחריות על עצמה.

סיפורה של משפחה עם שלושה ילדים וכלב ברוד איילנד. האב, פיטר משתכר במסיבת גברים ומאבד את עבודתו. הוא מקבל קצבה מוגדלת מביטוח לאומי אותה הוא מתכוון לנצל, אך לא לזמן…

יועץ משטרתי אקסצנטרי מגיע לראיין את שון, גאס, לאסיטר וגולייט לגבי פרשה לא פשוטה, כאשר נראה שהם עושים עבודה גרועה.

מספר צפרים מוצאים עורב עם גלגל עין אנושי בפיו. זה מוביל בסופו של דבר את החוקרים לאדם גרוש ולשני ילדיו, אך לא מעבר לזה. ווריק וגריסום בודקים את הנסיבות של…

סטודנטית שתלויה בסיוע פיננסי נמצאת מתה, עם סכום רב של כסף. הבלשים חושדים בשותפה העשירה שלה לחדר.