קלסי מבטיחה לשמור בסוד את הקשר של לייזה וצ'רלס, אך המצב מסתבך. ג'וש חונך את הסטודיו החדש. לייזה פוגשת את החבר של קייטלין. דיאנה פוגשת את המשפחה של אנצו.
בזמן ש-"דסימה" משתמשת במשובים של "השומרונית" כדי לצוד את שו ואת ריס, גריר מנצל את חולשתו הגדולה של הרולד כדי להוציא אותו ממקום מחבואו: אהבתו לארוסתו לשעבר, גרייס.