וינסנט מגלה שפרנקי לקח כסף ללא רשות מתאי המציצנות ויוצא לחפש אחריו. קנדי מנסה ליצור סרטים עם סגנון ייחודי משלה.

קלסי מבטיחה לשמור בסוד את הקשר של לייזה וצ'רלס, אך המצב מסתבך. ג'וש חונך את הסטודיו החדש. לייזה פוגשת את החבר של קייטלין. דיאנה פוגשת את המשפחה של אנצו.

צעיר אפרו אמריקאי מביא למותו של שוטר לבן שזוכה מאשמת ירי והריגה של גבר אפרו-אמריקאי אחר. המתיחות בין משטרת ארה"ב לאפרו-אמריקאים מחלחלת לתוך הצוות.

בזמן ש-"דסימה" משתמשת במשובים של "השומרונית" כדי לצוד את שו ואת ריס, גריר מנצל את חולשתו הגדולה של הרולד כדי להוציא אותו ממקום מחבואו: אהבתו לארוסתו לשעבר, גרייס.

ליז מייצגת מורה שלדעתה פוטר שלא בצדק. לוקה מייצגת את אחיה שהקים אתר לסיוע לאסירים ונתבע על עיסוק בעריכת דין ללא רישיון.