הצוות מנסה לפענח מקרה רצח שאירע בחדר הלבשה במהלך תחרות דרבי רולר.

כאשר מאלף כלבי משטרה נרצח, שותפו הכלבי הופך לחשוד העיקרי. ניק לוקח מורעבות אישית בתיק, אך האם הוא ביחד עם שאר הצוות, יכולים להוכיח שהכלב חף מפשע לפני שהוא יחוסל…

הצוות נקרא לאוקלהומה הכפרית כאשר נשים נרצחות לאחר שעונו באמצעות חומצה גפריתנית. בינתיים, ריד מתייחס כלפי ג'יי-ג'יי ופרנטיס בהתעלמות מכוונת בעוד הוא כועס על הולכת השולל בנוגע למותה המבוים של…