אבי חושפת את שעבר עליה בזמן החטיפה, ומיטש, שלא ידע את הדברים קודם לכן, נדהם ומזועזע. המתח בין השניים גובר ואבי מחליטה לקחת את קלייר ולנסוע לבקר את הוריה שמעולם…
כאשר מיטש מבין כי אבי נמלטה משוביה, הוא מחליט להעביר את הכונן לידי הרשויות כדי שינסו לפענח את ההצפנה שבו. בינתיים, אבי, שנמלטה מהשבי, מאושפזת בבית החולים עם תסמינים טראומה…
אביגיל אשקומב, אשתו של מפכ"ל המשטרה לשעבר, נהרגת ב"תאונה". למחרת מוצאת אותה דולי פלינט, מדיום עם עבר פלילי. בסופו של דבר, מונק יעזר בה בה כדי לתפוס את הרוצח.
